¿Estás estudiando un nuevo idioma? ¿Buscas una herramienta gratuita que te ayude con ello? Descubre cómo aprender idiomas gratis con la herramienta Traductor de Google y conoce todas las funciones que esta integra y que pueden beneficiarte bastante con esta labor.
Contenido
Cómo funciona la herramienta traductor de Google
Aunque pueda parecer que el traductor de Google solo tiene la función de traducir una palabra de un idioma a otro, las funciones que integra son muy variadas y permiten que la posibilidad de aprender un idioma sea más completa. A continuación, puedes conocer al detalle cómo funciona la herramienta traductor de Google:
Traductor de texto
Como cualquier otro traductor, Google Translate cuenta con la posibilidad de escribir una palabra, una frase o incluso un texto de larga extensión. Este traductor te permite traducir hasta un máximo de 5.000 palabras, en más de 100 idiomas distintos.
Es importante recordar que el sistema funciona mediante traducción automática, por lo que no siempre realiza traducciones 100% perfectas y es algo a tener en cuenta al estudiar, trabajar o aprender otros idiomas. Este es un aspecto que Google está mejorando con los años y desde el año 2016, incorpora un sistema de traducción automática neuronal en la traducción de los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, chino, japonés, portugués y turco. Este sistema hace que las traducciones en estos idiomas sean cada vez mejores.
Aún así, esta herramienta puede ayudarte bastante a conocer nuevo vocabulario en un idioma distinto, todo ello buscando palabras o expresiones, frases con dicha palabra, etc.
En el caso de que busques una palabra en Google Traductor, podrás incluso ver más de una traducción en el caso de que dicha palabra la tenga, incluyendo definiciones y ejemplos en el idioma inicial, e información sobre las posibles traducciones, el tipo de palabra que es y su frecuencia de uso
Micrófono
El traductor de Google incorpora la herramienta del micrófono, con la que puedes dictar a la herramienta aquello que quieras traducir. Generalmente, suele funcionar bastante bien e identifica correctamente lo que le indicas, a no ser que cuentes con un acento muy característico y pronunciado, y pueda equivocarse con alguna palabra.
Esta función es útil, tanto para dictar las palabras o frases que quieres saber en otro idioma, sin necesidad de escribir, como para practicar dicho idioma, por ejemplo: pronuncia una palabra o di una frase en otro idioma, y comprueba si Google detecta perfectamente aquello que has dicho.
Audio
Una de las funciones más interesantes a la hora de aprender idiomas con el traductor de Google, es utilizar el audio de las traducciones realizadas. Esta función te dirá exactamente cómo se pronuncia una palabra o la frase en cuestión, por lo que puedes mejorar en el aprendizaje de nuevo vocabulario o en la mejora de la fluidez en el idioma.
Traductor de documentos
El traductor de Google dispone de una función adicional, bastante interesante y útil para algunas situaciones, que es el Traductor de Documentos. Esta herramienta es la mejor que puedas utilizar cuando necesites traducir textos muy largos y documentos, apuntes, extractos de libros, etc.
Puede traducir documentos con formatos de entrada .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls y .xlsx. La herramienta traducirá el idioma del documento, manteniendo el estilo y formato del documento, a diferencia de otras herramientas que simplemente traducen el documento y lo pasan a texto, eliminando la forma del documento.
App Traductor de Google
Además de ser una app con el traductor de Google para que puedas utilizarlo en cualquier momento y en cualquier lugar, es importante mencionar las últimas novedades de la aplicación, que han conseguido integrar la función de traducción para que puedes traducir palabras, texto e incluso imágenes sin tener que salir de las aplicaciones o de copiar y pegar.
Por ejemplo, si estás hablando con alguien en Whatsapp y no entiendes su idioma, tan solo debes seleccionar el mensaje y hacer clic en el símbolo de Google Traductor e instantáneamente podrás leer su traducción, además de escuchar cómo se pronuncia. Igualmente, puedes utilizar esta función integrada para escribir lo que quieras en tu idioma y cambiarlo a otro idioma.
Esta función es útil en cualquier app de tu móvil o incluso al utilizar la cámara o ver imágenes en las que aparezca un texto, ideal para cuando viajes y no entiendas un cartel, un menú, etc.
Consejos para aprender idiomas con el traductor de Google
Si quieres utilizar el traductor de Google como herramienta para aprender idiomas, te recomendamos que descargues su app, ya que cuenta con muchas más funciones y las traducciones son más completas.
Es importante que tengas en cuenta también que, si buscas una o dos palabras, la traducción suele ser bastante precisa, pero en el caso de las traducciones de frases o textos, puede haber algún fallo, ya que generalmente, se hacen traducciones literales.
Por ejemplo, al buscar expresiones inglesas: la expresión “To be over the moon” significa en inglés estar muy contento. Si escribes esta expresión en el traductor de Google, te dirá que su significado es “Estar sobre la luna”, en lugar de su significado real.
Aprovecha la función del micrófono para practicar tu pronunciación y ver si la herramienta entiende correctamente lo que has dicho, si lo has dicho bien o no, etc. Para esto, ayúdate de la función de audio y escucha atentamente cómo se pronuncia una palabra o frase.
Cuando escribas algo que quieras traducir, estate atento a los posibles fallos que puedes cometer de ortografía o escritura, ya que la misma herramienta te dirá automáticamente cómo se escribe correctamente.
Si estás interesado en aprender con el traductor, te recomendamos que tengas una libreta diseñada para aprender el idioma, y la organices como mejor te ayude: por temáticas, por tipos de palabras, con dibujos, etc.
¿Quieres recibir nuevos cursos en tu correo? - Haz clic aquí
